El campo del alojamiento web está lleno de términos que parecen desconocidos, extraños e incluso un poco intimidantes. Como propietarios de sitios web o blogs, deben familiarizarse un poco más con estos términos, ya que el alojamiento web es una parte significativa e importante de la gestión y promoción de su sitio. El alojamiento es esencialmente la infraestructura, los cimientos del edificio sobre el que construyen y mantienen su sitio web.
Hemos recopilado un glosario de términos relacionados con el alojamiento web para usted:
Servidor: un servidor (o servidor web) es, ante todo, un ordenador. Suele ser un ordenador potente con un software de gestión especial instalado. El servidor sirve como ordenador de almacenamiento para su sitio web. Almacena los distintos archivos y el sistema de gestión de contenidos (como WordPress) y, a través de él, puede ejecutar diversos servicios, como el correo electrónico. El servidor está conectado a Internet y muestra su sitio web a cualquiera que quiera verlo. Técnicamente, también puede almacenar su sitio web en su ordenador personal (por supuesto, tendrá que realizar algunas configuraciones) y servir el sitio web a través de su ordenador privado. Casi nadie hace esto, porque requiere un ordenador potente y rápido con una comunicación de datos de alta calidad que esté disponible y sea estable las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Para ello, basta con comprar espacio en un servidor mantenido por una empresa de alojamiento de sitios web; es como alquilar un apartamento en lugar de comprar un terreno y construir una casa desde cero. Con ambos métodos, tendrás un lugar donde vivir, pero uno de ellos es más fácil y barato, y permite una mayor flexibilidad a la hora de transferir el sitio web si es necesario.
Dirección IP: secuencia única de números que identifica los diferentes ordenadores conectados a Internet (por ejemplo: 192.168.55.22). Tu ordenador personal tiene una dirección IP, al igual que tu teléfono móvil y cualquier otro dispositivo que se conecte a Internet. Por supuesto, el servidor que aloja tu sitio web también tiene una dirección IP. Esta dirección permite que diferentes ordenadores se conecten y se comuniquen entre sí. Aunque es posible acceder a los sitios web escribiendo su dirección IP, normalmente escribimos su nombre de dominio (o hacemos clic en un enlace o en un resultado de búsqueda de Google), y un sistema especial de servidores globales, llamado DNS, le dice a nuestro ordenador dónde se encuentra el sitio web solicitado y nos conecta a él.
Nombre de dominio: el nombre de dominio es la dirección de su sitio web. Por ejemplo: mysite.co.il. Al escribir el nombre de dominio en la barra de direcciones de su navegador, accederá a su sitio web. Es una forma fácil de recordar y acceder al sitio, aunque siempre hay una dirección IP numérica detrás del nombre de dominio. La dirección IP es difícil de recordar y también puede cambiar de vez en cuando cuando se sustituye el servidor. Por lo tanto, cada sitio web necesita adquirir un dominio, que es una especie de número de «seguimiento» fácil de reconocer. Cuando escribe la dirección de un sitio web en su navegador (o incluso cuando hace clic en un resultado de búsqueda de Google), existe todo un sistema de ordenadores internacionales llamado DNS que comprueba dónde se encuentra el servidor asociado a la dirección que ha solicitado, cuál es su dirección IP, y le redirige al sitio web. El proceso lleva muy poco tiempo, por lo que la mayoría de los usuarios no se dan cuenta.
DNS son las siglas de Domain Name Server (servidor de nombres de dominio). Se trata de una red de servidores que actúa como la «guía telefónica» de Internet. Accedemos a los sitios web utilizando su dirección verbal (por ejemplo, thiswebsite.com), pero detrás de cada dirección verbal hay una dirección IP numérica, que necesitamos para conectarnos al sitio. Para que no tengamos que escribir o recordar cadenas de números aleatorias, hay ordenadores que se encargan de redirigirnos, y estos se denominan servidores DNS.
¿Por qué necesitas conocer este término como propietario de un sitio web? Cuando creas un nuevo sitio web, compras un nombre de dominio para él. Para que todos los usuarios puedan acceder al sitio web, debes actualizar la «agenda telefónica» e indicar al DNS cuál es la dirección IP de tu sitio web. Si no actualizas el DNS, nadie podrá ver tu sitio web. Las actualizaciones del DNS suelen realizarse en el sitio web de la empresa donde compraste el dominio (esta empresa se denomina «registrador de dominios»). También hay que realizar una actualización del DNS cuando se transfiere un sitio web de un host a otro, ya que la dirección IP del sitio web cambiará.
Panel de control: cuando se adquiere cualquier tipo de alojamiento, normalmente también se obtiene acceso al servidor, de una forma u otra. Para que no tenga que aprender a manejar los sistemas operativos del servidor, se le proporciona un nombre de usuario y una contraseña para acceder a un panel de control gráfico y fácil de usar que le permite acceder a determinadas funciones del servidor. cPanel es uno de estos paneles de control y es el más popular del mundo en el ámbito de los servidores. A través de cPanel, puede realizar acciones como abrir una cuenta de correo electrónico en su dominio, configurar una base de datos, gestionar archivos en el servidor y mucho más.
Alojamiento compartido: se toma un servidor, se divide en varios «apartamentos» y se obtiene una vivienda compartida con un gran número de inquilinos. Esta es la esencia del alojamiento compartido: un servidor que aloja varios sitios web. Cada sitio web se gestiona por separado, pero todos comparten los recursos del servidor (memoria, espacio en el disco duro, etc.). La ventaja: el alojamiento compartido es una solución de alojamiento web barata, cómoda y rápida, adecuada para sitios web pequeños y medianos en la mayoría de los casos. ¿La desventaja? Cuando un «inquilino» del servidor causa problemas, usted puede verse afectado como consecuencia: su sitio web puede ralentizarse, por ejemplo, sin que sea culpa suya. Las empresas de alojamiento poco profesionales también tienden a sobrecargar un único servidor con un gran número de sitios web, lo que provoca problemas en el propio servidor, incluso si todos los sitios web funcionan correctamente.
Servidor virtual: un servidor virtual, o VPS (abreviatura de Virtual Private Server), es un servidor que imita el almacenamiento en un servidor físico dedicado. En el pasado, cualquiera que necesitara un almacenamiento especialmente potente y de alta calidad (y no pudiera conformarse con el almacenamiento compartido) tenía que comprar o alquilar un servidor físico dedicado, que sería solo suyo, y mantenerlo él mismo. Los costes eran elevados y el mantenimiento requería amplios conocimientos técnicos. El almacenamiento en un servidor virtual combina las ventajas del almacenamiento compartido con las ventajas de un servidor físico: se comparte un servidor físico con otros sitios web, pero la parte del servidor que le corresponde se gestiona de forma independiente y todos los recursos relevantes, como la memoria y el espacio de almacenamiento en el disco duro, son exclusivamente suyos. En otras palabras, sigue viviendo en una especie de edificio compartido, pero no siente en absoluto la presencia de los demás inquilinos del edificio, y su apartamento es en realidad un ático.